Дозировка
Рекомендуемая доза для взрослых 20 мг глатирамера ацетата - один заполненный раствором препарата шприц для инъекций - подкожно один раз в сутки, предпочтительно в одно и то же время дня; длительно. Каждый шприц с препаратом предназначен только для однократного применения. Не следует смешивать раствор, содержащийся в шприце, или вводить его параллельно с каким-либо другим препаратом
Передозировка
Данных о передозировке Копаксон®-Тева не имеется.
Лекарственная форма
От бесцветного до слегка желтого цвета слегка опалесцирующий раствор
Состав
В 1 мл раствора содержится:
активное вещество: глатирамера ацетат - 20 мг
вспомогательные вещества: маннит (маннитол) вода для инъекций.
Фармакологическое действие
Копаксон-Тева® (глатирамера ацетат) является уксусно-кислой солью смеси синтетических полипептидов, образованных 4 природными аминокислотами: L-глутаминовой кислотой, L-аланином, L-тирозином и L-лизином и по химическому строению имеет элементы сходства с основным белком миелина.
Глатирамера ацетат обладает иммуномодулирующими свойствами и способностью блокировать миелин-специфические аутоимунные реакции, участвующие в патогенезе разрушения миелиновой оболочки нервных проводников ЦНС при рассеянном склерозе. Глатирамера ацетат обладает специфическим механизмом действия, в основе которого лежит способность конкурентно замещать антигены миелина - основной белок миелина, миелиновый олигодендроцитарный гликопротеин и протеолипидный протеин в местах связывания с молекулами главного комплекса гистосовместимости класса 2, расположенных на антиген-представляющих клетках. Следствием конкурентного вытеснения являются две реакции: стимуляция антиген-специфических супрессорных Т-лимфоцитов (Тh2-типа) и торможение антиген- специфических эффекторных Т-лимфоцитов (Тh1-типа). Активированные Т-супрессорные лимфоциты поступают в системную циркуляцию и проникают в ЦНС. Попадая в участок воспаления в ЦНС, указанные Т-лимфоциты реактивируются антигенами миелина, что приводит к продукции ими противовоспалительных цитокинов (ИЛ-4, ИЛ-6, ИЛ-10 и др.). Эти цитокины уменьшают локальное воспаление, подавляя местный воспалительный Т-клеточный ответ, что ведет к накоплению специфических противоспалительных клеток Тh2-типа и торможению провоспалительной системы Тh1- клеток.
Кроме того, глатирамера ацетат стимулирует синтез нейротрофического фактора Тh2-клетками и защищает мозговые структуры от повреждения (нейропротективное действие).
Препарат не оказывает генерализованного влияния на основные звенья нормальных иммунных реакций организма, что принципиально отличает его от неспецифических иммуномодуляторов, включая препараты бета-интерферонов. Образующиеся антитела к глатирамера ацетату не обладают нейтрализующим действием, снижающим клинический эффект препарата.
Фармакокинетика
В связи с особенностями химического строения глатирамера ацетата, представляющего собой смесь полипептидов, образованных природными аминокислотами, а также низкой терапевтической дозировкой данные по фармакокинетике имеют лишь ориентировочное значение. Основываясь на них, а также на экспериментальных данных, считают, что после подкожной инъекции препарат быстро гидролизуется в месте введения. Продукты гидролиза, а также незначительная часть неизмененного глатирамера ацетата, могут поступать в лимфатическую систему и частично достигать сосудистого русла. Глатирамера ацетат осуществляет свое иммуномодулирующее действие в месте инъекции. Его терапевтический эффект опосредуется через системное распространение активированных Т-клеток супрессоров. Определяемая концентрация глатирамера ацетата или его метаболитов в крови не коррелирует с терапевтическим действием.
Побочные действия
Препарат Копаксон®-Тева безопасен и хорошо переносится пациентами. Возможные реакции непосредственно после инъекции:
Местные реакции: боль, покраснение, отек, в редких случаях - атрофия кожи или подкожной клетчатки в месте инъекции, абсцесс, гематома.
Системные реакции: приливы крови, боль в груди, учащенное сердцебиение, состояние тревоги, одышка, затрудненное глотание, крапивница. Указанные симптомы могут носить временный и ограниченный характер и не требуют специального вмешательства; они могут начинаться спустя несколько месяцев после начала терапии, пациент может испытывать тот или иной симптом эпизодически.
Среди других побочных реакций иногда могут наблюдаться:
со стороны сердечно-сосудистой системы: сердцебиение, вазодилатация, редко синкопальные состояния, повышение АД, экстрасистолия, побледнение, варикозное расширение вен;
со стороны пищеварительной системы: запоры, диарея, тошнота; весьма редко - анорексия, дисфагия, гастроэнтерит, стоматит, кариес;
аллергические реакции: аллергический шок и анафилактоидные реакции.
со стороны системы крови и лимфатической системы: редко- лимфаденопатия, весьма редко - эозинофилия, спленомегалия;
метаболические и связанные с питанием: весьма редкие - отеки, потеря массы тела, отвращение к алкоголю;
со стороны костно-мышечной системы: редко - артралгии, артрит;
со стороны нервной системы: редко - эмоциональная нестабильность, помрачение сознания (ступор), судороги, тревога, депрессия, головокружение, тремор, атаксия, головная боль;
со стороны дыхательной системы: редко - учащение дыхания (гипервентиляция). В единичных случаях: бронхоспазм, носовое кровотечение, гиповентиляция, изменение голоса;
со стороны мочеполовой системы: редко - аменорея, гематурия, импотенция, меноррагия, вагинальные кровотечения.
Особенности продажи
рецептурные
Особые условия
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
На основании имеющихся данных нет необходимости в специальных мерах предосторожности для лиц, управляющих автомобилем или сложной техникой.
Для обеспечения безопасного и эффективного использования препарата Копаксон®-Тева пациенты должны:
1.Сообщить врачу о наличии беременности, желании иметь ребенк, или наступлении беременности во время приема препарата.
2.Сообщить врачу о том, кормите ли вы ребенка грудным молоком.
3.Не изменять дозу или режим введения препарата без консультации с врачом.
4.Не прекращать прием препарата без консультации с врачом.
С осторожностью следует назначать препарат больным, предрасположенным к аллергическим реакциям и с патологией сердца. Больным с нарушением функции почек необходимо регулярно проводить контроль лабораторных показателей.
При наличии нерастворенных частиц приготовленный раствор препарата использованию не подлежит. Содержимое шприца предназначено только для однократного применения; оставшийся раствор препарата следует уничтожить.
Пациенты должны быть проинструктированы по применению антисептических методов при введении препарата и обучены методике самостоятельных инъекций. Первую инъекцию необходимо проводить под наблюдением квалифицированного специалиста. Понимание пациентом важности использования антисептической обработки при самостоятельных инъекциях и процедурах должны периодически контролироваться. Пациенты должны быть проинформированы о недопустимости повторного использования игл и шприцев, а также относительно процедуры безопасной их утилизации. Пациент может избавиться от использованных игл и шприцев только после того, как они были предварительно помещены в твердую упаковку.
Если у пациента нет возможности хранить шприцы с препаратом в холодильнике, то допускается хранение при температуре 15-25 °С, но не более одного месяца. Если в течение месяца шприцы не были использованы, и при этом контурная ячейковая упаковка не была вскрыта, то эти шприцы следует далее хранить в холодильнике (2-8°С).
Пациенты должны быть проинформированы о возможных побочных реакциях, связанных с применением препарата.
Показания
рассеянный склероз ремиттирующего течения (для уменьшения частоты обострений, замедления развития инвалидизирующих осложнений
Противопоказания
повышенная чувствительность к глатирамера ацетату или маннитолу;
не рекомендуется применять детям до 18 лет и пожилым, так как специально организованных исследований у этих контингентов пациентов не проводилось;
Беременность и лактация
Контролируемых исследований безопасности глатирамера ацетата при беременности не проводилось. Применение возможно только по абсолютным показаниям.
Неизвестно, выделяется ли глатирамера ацетат с грудным молоком, поэтому при необходимости применения в период лактации следует взвесить ожидаемую пользу терапии для матери и потенциальный риск для ребенка. В экпериментальных исследованиях не выявлено мутагенного действия глатирамера ацетата и его отрицательного влияния на репродуктивную систему, развитие эмбриона и процесс родов.
Лекарственное взаимодействие
Взаимодействие между Копаксоном®-Тева и другими лекарственными средствами изучено недостаточно. Не выявлено какого-либо лекарственного взаимодействия, включая одновременное применение Копаксона®-Тева с препаратами, которые используются для терапии рассеянного склероза, в том числе с кортикостероидами (при комбинированном применении в течение до 28 дней). Крайне редко частота местных реакций может увеличиться.
(2118)
Дозування
Рекомендована доза для дорослих-20 мг глатирамера ацетату - один заповнений розчином препарату шприц для ін'єкцій - підшкірно один раз на добу, бажано в один і той же час дня; тривало. Кожен шприц з препаратом призначений тільки для одноразового застосування. Не слід змішувати розчин, який міститься у шприці, або вводити його паралельно з яким-небудь іншим препаратомПередозування
Даних про передозування Копаксон®-Тева не є.
Лікарська форма
Від безбарвного до злегка жовтого кольору злегка вп��лесцирующий розчинСклад
В 1 мл розчину міститься:
активна речовина: глатирамера ацетат - 20 мг
допоміжні речовини: манітол (mannitol) вода для ін'єкцій.Фармакологічна дія
Копаксон-Тева® (глатирамера ацетат) є оцтово-кислого сіллю суміші синтетичних поліпептидів, утворених 4 природними амінокислотами: L-глутамінової кислотою, L-аланіном, L-тирозином і L-лізином і за хімічною будовою має елементи схожості з основним білком мієліну.
Глатирамера ацетат має иммуномодулир��такими властивостями і здатністю блокувати мієлін-специфічні аутоімунні реакції, які беруть участь у патогенезі руйнування мієлінової оболонки нервових провідників ЦНС при розсіяному склерозі. Глатирамера ацетат володіє специфічним механізмом дії, в основі якого лежить здатність конкурентно заміщати антигени мієліну - основний білок мієліну, миелиновый олигодендроцитарный глікопротеїн і протеолипидный протеїн в місцях зв'язування з молекулами головного комплексу гістосумісності класу 2, розташованих на антиген-пре��ставляющих клітинах. Наслідком конкурентного витіснення є дві реакції: стимуляція антиген-специфічних супресорних Т-лімфоцитів (Тһ2-типу) і гальмування антиген - специфічних ефекторних Т-лімфоцитів (Тһ1-типу). Активовані Т-супрессорные лімфоцити надходять в системну циркуляцію і проникають у ЦНС. Потрапляючи в ділянку запалення в ЦНС, зазначені Т-лімфоцити реактивує антигенами мієліну, що призводить до ними продукції протизапальних цитокінів (ІЛ-4, ІЛ-6, ІЛ-10 та ін). Ці цитокіни зменшують локальне запалення, пригнічуючи місцевий запальний Т-клітинну відповідь, що веде до накопичення специфічних противоспалительных клітин Тһ2-типу і гальмування провоспалительной системи Тһ1 - клітин.
Крім того, глатирамера ацетат стимулює синтез нейротрофічних фактора Тһ2-клітинами і захищає мозкові структури від пошкодження (нейропротективное дію).
Препарат не чинить генералізованого впливу на основні ланки нормальних імунних реакцій організму, що принципово відрізняє його від неспецифічних імуномодуляторів, включаючи препарати бета-інтерферонів. Утворені антитіла до глатирамера ацетату не мають нейтралізує дію, знижує клінічний ефект препарату.Фармакокінетика
У зв'язку з особливостями хімічної будови глатирамера ацетату, що представляє собою суміш поліпептидів, утворених природними амінокислотами, а також низької терапевтичної дозуванням дані по фармакокінетиці мають лише орієнтовне значення. Ґрунтуючись на них, а також на експериментальних даних, вважають, що після підшкірної ін'єкції препарат швидко гидролитовується в місці введення. Продукти гідролізу, а також незначна частина незміненого глатирамера ацетату, можуть вступати в лімфатичну систему і частково досягати судинного русла. Глатирамера ацетат здійснює своє імуномодулюючу дію в місці ін'єкції. Його терапевтичний ефект опосередковується через системне поширення активованих Т-клітин-супресорів. Визначувана концентрація глатирамера ацетату або його метаболітів у крові не корелює з терапевтичним дією.Побічні дії
Препарат Копаксон®-Тева безпечний і добре переноситься пацієнтами. Можливі реакції безпосередньо після ін'єкції:
Місцеві реакції: біль, почервоніння, набряк, рідко - атрофія шкіри або підшкірної клітковини у місці ін'єкції, абсцес, гематома.
Системні реакції: припливи крові, біль у грудях, прискорене серцебиття, стан тривоги, задишка, утруднене ковтання, кропив'янка. Вказані симптоми можуть мати тимчасовий і обмежений характер і не потребують спеціального втручання; вони можуть починатися через декілька місяців пвіслюку початку терапії, пацієнт може відчувати той чи інший симптом епізодично.
Серед інших побічних реакцій іноді можуть спостерігатися:
з боку серцево-судинної системи: серцебиття, вазодилатація, рідко-синкопе стану, підвищення артеріального тиску, екстрасистолія, блідість, варикозне розширення вен;
з боку травної системи: запори, діарея, нудота; дуже рідко - анорексія, дисфагія, гастроентерит, стоматит, карієс;
алергічні реакції: алергічний шок та анафілактоїдні реакції.
/> з боку системи крові та лімфатичної системи: рідко - лімфаденопатія, дуже рідко - еозинофілія, спленомегалія;
метаболічні та пов'язані з харчуванням: дуже рідкі - набряки, втрата маси тіла, відраза до алкоголю;
з боку кістково-м'язової системи: рідко - артралгії, артрит;
з боку нервової системи: рідко - емоційна нестабільність, потьмарення свідомості (ступор), судоми, тривога, депресія, запаморочення, тремор, атаксія, головний біль;
з боку дихальної системи: рідко - збільшення частоти дихання (р��первентиляция). Поодинокі випадки: бронхоспазм, носова кровотеча, гіповентиляція, зміна голосу;
з боку сечостатевої системи: рідко - аменорея, гематурія, імпотенція, менорагія, вагінальні кровотечі.Особливості продажу
рецептурніОсобливі умови
Вплив на здатність до водіння автотранспорту і керуванню механізмами
На підставі наявних даних немає необхідності в спеціальні заходи безпеки для осіб, які керують автомобілем або складною технікою.
Для забезпечення безпечного і ефективного використання препарату Копаксон®-Тева пацієнти повинні:
1.Повідомити лікаря про наявність вагітності, бажання мати дитина, або настання вагітності під час прийому препарату.
2.Повідомити лікаря про те, годуєте ви дитину грудним молоком.
3.Не змінювати дозу або режим введення препарату без консультації з лікарем.
4.Не припиняти прийом препарату без консультації з лікарем.
З обережністю слід призначати препарат хворим, схильним до алергічних реакцій і з патологією серця. Больным з порушенням функції нирок необхідно регулярно проводити контроль лабораторних показників.
При наявності нерозчинених частинок приготований розчин препарату використанню не підлягає. Вміст шприца призначений тільки для одноразового застосування; залишився розчин препарату слід знищити.
Пацієнти повинні бути проінструктовані щодо застосування антисептичних методів при введенні препарату і навчені методиці самостійних ін'єкцій. Першу ін'єкцію необхідно проводити під наглядом квалкваліфікованого фахівця. Розуміння пацієнтом важливості застосування антисептичної обробки при самостійних ін'єкціях та процедурах повинні періодично контролюватися. Пацієнти повинні бути проінформовані про неприпустимість повторного використання голок та шприців, а також відносно процедури безпечної їхньої утилізації. Пацієнт може позбутися використаних голок і шприців тільки після того, як вони були попередньо поміщені у тверду упаковку.
Якщо у пацієнта немає можливості зберігати шприци з препаратом у холодильнике, то допускається зберігання при температурі 15-25 °С, але не більше одного місяця. Якщо протягом місяця шприци не були використані, і при цьому контурна ячейковая упаковка не була розкрита, то ці шприци далі слід зберігати в холодильнику (2-8°С).
Пацієнти повинні бути поінформовані про можливі побічні реакції, пов'язані із застосуванням препарату.Свідчення
розсіяний склероз ремітуючого перебігу (для зменшення частоти загострень, уповільнення розвитку інвалідизуючих ускладненьПротипоказання
підвищена відчуває��вительность до глатирамера ацетату або маннитолу;
не рекомендується застосовувати дітям до 18 років і літнім, так як спеціально організованих досліджень у цих контингентів пацієнтів не проводилось;
Вагітність та лактація
Контрольованих досліджень безпеки глатирамера ацетату при вагітності не проводилося. Застосування можливе тільки за абсолютними показаннями.
Невідомо, чи виділяється глатирамера ацетат з грудним молоком, тому при необхідності застосування в період лактації слід зважити очікудаемую користь терапії для матері та потенційний ризик для дитини. У экпериментальных дослідженнях не виявлено мутагенної дії глатирамера ацетату і його негативного впливу на репродуктивну систему, розвиток ембріона і процес пологів.Лікарська взаємодія
Взаємодія між Копаксоном®-Тева та іншими лікарськими засобами вивчена недостатньо. Не виявлено будь-якої лікарської взаємодії, включаючи одночасне застосування Копаксона®-Тева з препаратами, які використовуються для терапії рассеянн��го склерозу, у тому числі з кортикостероїдами (при комбінованому застосуванні протягом до 28 днів). Вкрай рідко частота місцевих реакцій може збільшитися.