Дозировка
РЕКОМЕНДАЦИИ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ПЛАНОВАЯ ЗАМЕНА Для поддержания здоровья Ваших глаз продолжительность ношения контактных линз в течение дня устанавливает Ваш специалист по контактной коррекции зрения. Контактные линзы из материала лотрафилкон Б (lotrafilcon B) могут использоваться в пролонгированном режиме ношения, до 6 ночей не снимая (включая время сна в контактных линзах). Только специалист по контактной коррекции может рекомендовать Вам пролонгированный режим ношения. Не спите в линзах до получения рекомендации специалиста. Необходимо одну ночь провести без линз, а после начинается новый период ношения в новых линзах. Так как индивидуальная переносимость контактных линз может отличаться, специалист по контактной коррекции может порекомендовать Вам более короткий период ношения. Не каждый может носить линзы в течение 6 ночей не снимая. Линзы следует выбрасывать и заменять новой парой каждый месяц! ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С КОНТАКТНЫМИ ЛИНЗАМИ Специалист по контактной коррекции должен подробно объяснить Вам правила надевания и снятия линзы. Всегда мойте и высушивайте руки перед манипуляциями с линзами. Аккуратно встряхните блистер с линзой перед открытием. Удалите фольгу с блистера. Вылейте раствор из блистера вместе с линзой на ладонь или, в случае необходимости, аккуратно извлеките линзу из контейнера, используя указательный палец. Убедитесь, что линза не вывернута наизнанку и что Вы достали правильную линзу для соответствующего глаза. Осмотрите линзу перед надеванием. Не используйте ее в случае повреждений. Когда Вы снимаете линзу, убедитесь, что Ваши руки абсолютно сухие. Моргните несколько раз, затем смотря вверх, скользящим движением сдвиньте линзу вниз на белую часть глаза. Снимите линзу, аккуратно захватив ее между большим и указательным пальцами. Если возникают проблемы со снятием линзы, не пытайтесь сдавливать ткани глаза. Используйте смазывающие и увлажняющие капли и попробуйте снова через несколько минут. Никогда не используйте острые предметы, щипчики, маникюрные ножницы или ногти для снятия линзы или извлечения ее из контейнера. УХОД ЗА ЛИНЗАМИ - НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ УХОД ЗА ЛИНЗАМИ. - ДЕЗИНФИЦИРУЙТЕ Ваши линзы каждый раз после их снятия для удаления опасных микроорганизмов, чтобы быть уверенными в безопасном и комфортном ношении контактных линз. - Специалист по контактной коррекции должен выбрать наиболее подходящую для Вас систему по уходу за линзами. Рекомендуются следующие системы по уходу за линзами: Пероксидная система очистки Например, одноступенчатая пероксидная система для ухода и хранения мягких контактных линз AOSEPT® Plus Многофункциональные растворы Например, Опти-Фри®, PureMoist, Опти-Фри® Экспресс® -Проконсультируйтесь у специалиста по контактной коррекции, прежде чем использовать альтернативные продукты. - Не смешивайте различные системы по уходу за линзами. - Используйте только средства по уходу за мягкими контактными линзами в соответствии с прилагающейся инструкцией. -НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕМПЕРАТУРНУЮ ДЕЗИНФЕКЦИЮ ИЛИ СИСТЕМЫ ПО УХОДУ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ЖЕСТКИХ ИЛИ ЖЕСТКИХ ГАЗОПРОНИЦАЕМЫХ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ.
Лекарственная форма
Во всех контактных линзах семейства AIR OPTIX® используется технология плазменной обработки поверхности, которая обеспечивает cоздание защитного увлажняющего слоя. Это обеспечивает непрерывный комфорт в течение месяца ношения.
Оптическая сила, диоптрии (D)/ -7,00/
Состав
Мягкие контактные линзы AIR OPTIX®, содержат 67% лотрафилкон Б (lotrafilcon B) и 33% воды, хранятся в фосфатном буферном растворе. Солевой раствор мягких контактных линз AIR OPTIX® AQUA содержит 1% Сополимер 845. Для удобства в обращении линзы имеют бледно - голубое тонирование. Краситель содержит меди фталоцианин.
Фармакологическое действие
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип ношения дневной Срок ношения 1 месяц
Количество в упаковке 3 Производитель Alcon®
Радиус кривизны, мм (R) 8.6
Диаметр, мм 14.2 Толщина в центре, мм 0.08 (-3.00 дптр.)
Кислородопроницаемость линзы -3.00 дптр. (Dk/t) 138
Кислородопроницаемость материала (Dk) 110 Влагосодержание, % 33
Тип материала Силикон-гидрогель Материал изготовления Лотрафилкон Б
Вес упаковки, г 11 (3 линзы)
Всегда помните следующее:
- Всегда мойте и тщательно высушивайте Ваши руки перед манипуляциями с контактными
линзами.
- Никогда не оставляйте линзы в солевом растворе на всю ночь. Солевой раствор не защищает линзы от микроорганизмов и Ваши глаза от возможной инфекции.
-Никогда не используйте раствор в контейнере повторно.
-Никогда не используйте раствор после истечения срока годности.
-Всегда промывайте контейнер для линз каждый раз как вынимаете Ваши линзы из него. Используйте стерильный солевой или свежий раствор для линз, при необходимости просушивайте контейнер. Это позволит избежать загрязнения и серьезного повреждения глаза.
-Регулярно меняйте Ваш контейнер.
ЕСЛИ ВЫ НЕ НОСИТЕ ЛИНЗЫ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДНЕЙ, следуйте инструкциям для ухода за Вашими контактными линзами и, если необходимо, проводите очистку и дезинфекцию линз перед ношением.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Хотя мягкие контактные линзы дают множество преимуществ их носителю, также возможно
появление проблем, которые могут проявляться, в том числе, следующими признаками:
- Ощущение инородного тела в глазу
- Дискомфорт при ношении линзы
- Покраснение глаза
- Чувствительность к свету
- Ощущение жжения, покалывания, зуда в глазах или повышенное слезоотделение
- Снижение остроты зрения
- Радужные круги или ореолы вокруг источника света
- Увеличение количества отделяемого из глаза
- Дискомфорт / боль
- Сильная или непроходящая сухость глаз
Данные симптомы, оставленные без внимания, могут приводить к развитию более серьезных осложнений.
ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОБЛЕМ
- НЕМЕДЛЕННО СНИМИТЕ ЛИНЗУ (ЛИНЗЫ)
- Если дискомфорт или проблема исчезли, осмотрите линзу (линзы).
- Если линза (линзы) повреждена, НЕ надевайте линзу (линзы): используйте новую линзу (линзы) или проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции.
- Если на линзе (линзах) пыль, ресничка или другое инородное тело, или проблема исчезла и линза (линзы) выглядит неповрежденной, тщательно очистите, промойте и продезинфицируйте/нейтрализуйте линзу (линзы) перед использованием.
- Если вышеперечисленные симптомы не исчезают после надевания новой линзы (линз), снимите линзы НЕМЕДЛЕННО и срочно свяжитесь со специалистом по контактной коррекции. Возможно развитие таких серьезных осложнений, как инфекция, язва роговицы (язвенный кератит) или ирит. Эти состояния могут быстро прогрессировать и приводить к стойкой потере зрения. Лечение состояний, таких как эрозии, эпителиальное прокрашивание и
бактериальные конъюнктивиты, должно быть начато как можно раньше во избежание осложнений.
- Периодическая сухость может исчезнуть после использования смазывающих и увлажняющих капель. Если сухость не проходит, проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции.
- Если линза прилипла к глазу (перестала двигаться), закапайте несколько капель смазывающего раствора и подождите, пока подвижность линзы восстановится. После этого попробуйте снять линзу. Если линза продолжает прилипать к глазу, НЕМЕДЛЕННО обратитесь к специалисту по контактной коррекции.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Риск развития язвенного кератита значительно выше при использовании линз в пролонгированном режиме ношения, чем при дневном режиме ношения. Ношение контактных линз увеличивает риск глазных инфекций. Курение увеличивает риск развития язвенного кератита для носителей
контактных линз.
Особенности продажи
Без лицензии
Особые условия
ВАЖНО ПОМНИТЬ
- Не позволяйте кому-либо пользоваться Вашими линзами, так как это может привести к передаче микроорганизмов и, как следствие, к серьезным проблемам со здоровьем глаз.
- Ежедневно проверяйте свои глаза, чтобы убедиться, что они выглядят хорошо и чувствуют себя комфортно, а Ваше зрение является четким.
- Носителям контактных линз рекомендуется регулярно посещать специалиста по контактной коррекции.
- Не используйте контактные линзы или растворы после истечения срока их годности.
- В условиях слабого освещения носители тонированных контактных линз могут почувствовать
снижение четкости видения слабоконтрастных объектов. Носители мультифокальных линз могут испытывать снижение зрения в условии любого освещения.
- Сохраните информацию об оптической силе линзы для каждого глаза.
- Перед тем как надеть линзу, убедитесь, что оптическая сила линзы, указанная на упаковке, соответствует Вашему глазу.
- Всегда носите с собой запасные линзы.
- Будьте осторожны, используя мыло, лосьоны, крема, косметику или дезодоранты, так как они могут вызвать раздражение глаз в случае контакта с Вашими линзами.
- Надевайте Ваши линзы перед нанесением макияжа и снимайте их до удаления макияжа.
- При ношении контактных линз избегайте распыления аэрозолей, например лака для волос, вблизи Ваших глаз, так как это может вызвать раздражение.
- Проконсультируйтесь со специалистом по контактной коррекции при использовании контактных линз во время занятий спортом, включая плавание.
- При нахождении вблизи токсичных или раздражающих испарений, снимите линзы.
- Никогда не допускайте контакта Ваших линз с нестерильными жидкостями (включая воду из крана и слюну), так как это может привести к микробному загрязнению, а в дальнейшем к необратимым повреждениям глаза.
- Проинформируйте Вашего работодателя, что Вы носите контактные линзы, особенно если Ваша работа предусматривает использование средств защиты глаз.
Показания
Мягкие контактные линзы AIR OPTIX® AQUA предназначены для оптической коррекции зрения лиц, не имеющих заболеваний глаз и с минимальной степенью астигматизма, не влияющей на качество зрения.
Противопоказания
-Контактные линзы не следует носить при наличии медицинских противопоказаний или при неблагоприятных условиях окружающей среды.
Неблагоприятные условия для ношения контактных линз:
- Аллергия, воспаление, инфекция или раздражение глаза, век или прилегающих тканей.
- Состояния плохого самочувствия, такие как простуда или грипп.
- Использование некоторых лекарственных средств, включая лекарственные средства для глаз.
- Нарушение слезной пленки (сухой глаз).
- Среда с избыточной сухостью или запыленностью, делающая ношение контактных линз некомфортным.
- Занятия водным спортом без очков для плавания.
По вопросам, касающимся вышеуказанных или иных условий, проконсультируйтесь у специалиста
по контактной коррекции.
(13908)
Дозування
РЕКОМЕНДАЦІЇ ДО ВИКОРИСТАННЯ І ПЛАНОВА ЗАМІНА Для підтримки здоров'я Ваших очей тривалість носіння контактних лінз протягом дня встановлює Ваш спеціаліст по контактній корекції зору. Контактні лінзи з матеріалу лотрафилкон Б (lotrafilcon B) можуть використовуватися у пролонгованому режимі носіння, до 6 ночей не знімаючи (включаючи час сну в контактних лінзах). Тільки спеціаліст по контактній корекції може рекомендувати Вам пролонгований режим носіння. Не спіть в лінзах до отримання рекомендації фахівцівта. Необхідно одну ніч провести без лінз, а після починається новий період носіння в нових лінзах. Так як індивідуальна переносимість контактних лінз може відрізнятися, спеціаліст по контактній корекції може порекомендувати Вам більш короткий період носіння. Не кожен може носити лінзи протягом 6 ночей не знімаючи. Лінзи слід викидати і замінювати новою парою кожен місяць! ПРАВИЛА ПОВОДЖЕННЯ З КОНТАКТНИМИ ЛІНЗАМИ Спеціаліст по контактній корекції повинен детально пояснити Вам правила надягання і зняття лінзи. Завжди мийте і висушуйте руки перед маніпуляціями з лінзами. Акуратно струсіть блістер з лінзою перед відкриттям. Видаліть фольгу з блістера. Вилийте розчин з блістери разом з лінзою на долоню або, у разі необхідності, акуратно вийміть лінзу з контейнера, використовуючи вказівний палець. Переконайтеся, що лінза не вивернута навиворіт і що Ви дістали правильну лінзу для відповідного очі. Огляньте лінзу перед надяганням. Не використовуйте її в разі пошкоджень. Коли Ви знімаєте лінзу, переконайтеся, що Ваші руки абсолютно сухі. Моргніте кілька разів, потім дивлячись вгору, ковзаючим рухом посуньте лінзу вниз на білу частину ока. Зніміть лінзу, акуратно захопивши її між великим і вказівним пальцями. Якщо виникають проблеми зі зняттям лінзи, не намагайтеся здавлювати тканини ока. Використовуйте змащувальні і зволожуючі краплі і спробуйте знову через кілька хвилин. Ніколи не використовуйте гострі предмети, щипчики, манікюрні ножиці або нігті для зняття лінзи або вилучення її з контейнера. ДОГЛЯД ЗА ЛІНЗАМИ - НЕОБХІДНО ДОТРИМУВАТИ ПРАВИЛЬНИЙ ДОГЛЯД ЗА ЛІНЗАМИ. - ДЕЗ��НФИЦИРУЙТЕ Ваші лінзи кожен раз після їх зняття для видалення небезпечних мікроорганізмів, щоб бути впевненими в безпечному і комфортному носінні контактних лінз. - Спеціаліст по контактній корекції повинен вибрати найбільш підходящу для Вас систему по догляду за лінзами. Рекомендуються такі системи по догляду за лінзами: Пероксидне система очищення Наприклад, одноступінчата пероксидне система для догляду і зберігання м'яких контактних лінз AOSEPT® Plus Багатофункціональні розчини Наприклад, Опти-Фрі®, PureMoist, Опти-Фрі® Експрес® -Проконсультируйтесь у фахівця по контактній корекції, перш ніж використовувати альтернативні продукти. - Не змішуйте різні системи по догляду за лінзами. - Використовуйте тільки засоби по догляду за м'якими контактними лінзами згідно з інструкцією, що додається. -НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ТЕМПЕРАТУРНУ ДЕЗІНФЕКЦІЮ АБО СИСТЕМИ ПО ДОГЛЯДУ, ПРИЗНАЧЕНІ ДЛЯ ЖОРСТКИХ АБО ЖОРСТКИХ ГАЗОПРОНИКНИХ КОНТАКТНИХ ЛІНЗ.
Лікарська форма
У всіх контактних лінзах колекції AIR OPTIX® використовується технологія плазмової обробки поверхні, ко��орая забезпечує створення захисного зволожуючого шару. Це забезпечує безперервний комфорт протягом місяця носіння.
Оптична сила, діоптрії (D)/ -7,00/Склад
М'які контактні лінзи AIR OPTIX®, містять 67% лотрафилкон Б (lotrafilcon B) і 33% води, зберігаються у фосфатному буферному розчині. Сольовий розчин м'яких контактних лінз AIR OPTIX® AQUA містить 1% Сополімер 845. Для зручності в обігу лінзи мають блідо - блакитне тонування. Барвник містить фталоціанін міді.Фармакологічна дія
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип носіння денний Термін носіння 1 місяць
Кількість в упаковці 3 Виробник Alcon®
Радіус кривизни, мм (R) 8.6
Діаметр, мм 14.2 Товщина в центрі, мм 0.08 (-3.00 дптр.)
Кислородопроницаемость лінзи -3.00 дптр. (Dk/t) 138
Кислородопроницаемость матеріалу (Dk) 110 Вологовміст, % 33
Тип матеріалу Силікон-гідрогель Матеріал виготовлення Лотрафилкон Б
Вага упаковки, г 11 (3 лінзи)
Завжди пам'ятайте наступне:
- Завжди мийте і ретельно висушуйте Ваші руки перед маніпуляціями з контактними
лінзамв.
- Ніколи не залишайте лінзи в сольовому розчині на всю ніч. Сольовий розчин не захищає лінзи від мікроорганізмів і Ваші очі від можливої інфекції.
-Ніколи не використовуйте розчин у контейнері повторно.
-Ніколи не використовуйте розчин після закінчення терміну придатності.
-Завжди промийте контейнер для лінз кожен раз як виймаєте Ваші лінзи з нього. Використовуйте стерильний сольовий або свіжий розчин для лінз, при необхідності просушуйте контейнер. Це дозволить уникнути забруднення і серйозного пошкоджень��ія очі.
-Регулярно змінюйте Ваш контейнер.
ЯКЩО ВИ НЕ НОСИТЕ ЛІНЗИ ПРОТЯГОМ ДЕКІЛЬКОХ ДНІВ, дотримуйтесь інструкцій для догляду за Вашими контактними лінзами і, якщо необхідно, проводьте очищення і дезінфекцію перед носінням лінз.
МОЖЛИВІ ПРОБЛЕМИ
Хоча м'які контактні лінзи дають безліч переваг їх носія, також можливе
поява проблем, які можуть проявлятися, зокрема, наступними ознаками:
- Відчуття стороннього тіла в оці
- Дискомфорт при носінні лінз
- Почервоніння ока
- Чутливість до світла
- Відчуття печіння, поколювання, свербіж в очах або підвищене сльозовиділення
- Зниження гостроти зору
- Райдужні кола або ореоли навколо джерела світла
- Збільшення кількості виділень з ока
- Дискомфорт / біль
- Сильна або постійна сухість очей
Дані симптоми, залишені без уваги, можуть призводити до розвитку більш серйозних ускладнень.
ЩО РОБИТИ У РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- НЕГАЙНО ЗНІМІТЬ ЛИНЗУ (ЛІНЗИ)
- Якщо дискомфорт або проблема зникли, огляньте лінзу (лінзи).
- Якщо лінзи пошкоджена, НЕ надягайте лінзу (лінзи): використовуйте нову лінзу (лінзи) або проконсультуйтеся з фахівцем з контактної корекції.
- Якщо на лінзі (лінзах) пил, вія або інше чужорідне тіло, або проблема зникла і лінзи виглядає неушкодженою, ретельно очистіть, вимийте і продезінфікуйте/нейтралізуйте лінзу (лінзи) перед використанням.
- Якщо перераховані вище симптоми не зникають після наді��анія нової лінзи (лінзи), зніміть лінзи НЕГАЙНО і терміново зв'яжіться зі спеціалістом з контактної корекції. Можливий розвиток таких серйозних ускладнень, як інфекція, виразка рогівки (виразковий кератит) або ірит. Ці стани можуть швидко прогресувати і призвести до стійкої втрати зору. Лікування станів, таких як ерозії, епітеліального фарбування і
бактеріальні кон'юнктивіти, повинна бути розпочата якомога раніше, щоб уникнути ускладнень.
- Періодична сухість може зникнути після використання змащувальних і ув��ажняющих крапель. Якщо сухість не проходить, проконсультуйтеся з фахівцем з контактної корекції.
- Якщо лінза прилипла до ока (перестала рухатися), закапати кілька крапель мастильного розчину і почекайте, поки рухливість лінзи відновиться. Після цього спробуйте зняти лінзу. Якщо лінза продовжує прилипати до ока, НЕГАЙНО зверніться до фахівця по контактній корекції.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Ризик розвитку виразкового кератиту значно вище при використанні лінз у пролонгованому режимі носіння, ніж при денному режимі носіння. Носіння контактних лінз збільшує ризик очних інфекцій. Куріння збільшує ризик розвитку виразкового кератиту для носіїв
контактних лінз.Особливості продажу
Без ліцензіїОсобливі умови
ВАЖЛИВО ПАМ'ЯТАТИ
- Не дозволяйте кому-небудь користуватися Вашими лінзами, так як це може призвести до передачі мікроорганізмів і, як наслідок, до серйозних проблем зі здоров'ям очей.
- Щодня перевіряйте свої очі, щоб переконатися, що вони гарно виглядають і відчувають себе до��мфортно, а Ваше зір є чітким.
- Носіїв контактних лінз рекомендується регулярно відвідувати фахівця по контактній корекції.
- Не використовуйте контактні лінзи або розчини після закінчення строку їх придатності.
- В умовах слабкого освітлення носії тонованих контактних лінз можуть відчути
зниження чіткості бачення слабоконтрастних об'єктів. Носії мультифокальних лінз можуть відчувати зниження зору в умови будь-якого освітлення.
- Збережіть інформацію про оптичну силу лінзи для кожного ока.
- Перед тим як надіти лінзу, переконайтеся, що оптична сила лінзи, вказана на упаковці, що відповідає Вашому оку.
- Завжди носите з собою запасні лінзи.
- Будьте обережні, використовуючи мило, лосьйони, креми, косметику або дезодоранти, так як вони можуть викликати подразнення очей у випадку контакту з Вашими лінзами.
- Одягайте Ваші лінзи перед нанесенням макіяжу і знімайте їх до видалення макіяжу.
- При носінні контактних лінз уникайте розпилення аерозолів, наприклад лаку для волосся, поблизу ��аших очей, так як це може викликати роздратування.
- Проконсультуйтеся з фахівцем з контактної корекції при використанні контактних лінз під час занять спортом, включаючи плавання.
- При знаходженні поблизу токсичних або дратівливих випарів, зніміть лінзи.
- Ніколи не допускайте контакту Ваших лінз з нестерильними рідинами (включаючи воду з крана і слину), так як це може призвести до мікробного забруднення, а в подальшому до необоротних пошкоджень очі.
- Проінформуйте Вашого роботодавця, чт�� Ви носите контактні лінзи, особливо якщо Ваша робота передбачає використання засобів захисту очей.Свідчення
М'які контактні лінзи AIR OPTIX® AQUA призначені для оптичної корекції зору осіб, які не мають захворювань очей і з мінімальним ступенем астигматизму, не впливає на якість зору.Протипоказання
-Контактні лінзи не слід носити при наявності медичних протипоказань або при несприятливих умовах навколишнього середовища.
Несприятливі умови для носіння контактних лінз:
- Алергія, воспаління, інфекція або подразнення ока, повік або прилеглих тканин.
- Стану поганого самопочуття, такі як застуда або грип.
- Використання деяких лікарських засобів, включаючи лікарські засоби для очей.
- Порушення слізної плівки (сухе око).
- Середа з надмірною сухістю або запиленістю, що робить носіння контактних лінз некомфортним.
- Заняття водним спортом без окулярів для плавання.
З питань, що стосуються вищезазначених чи інших умов, проконсультуйтеся у фахівця
з контактної корекції.
